Prevod od "konča z" do Srpski


Kako koristiti "konča z" u rečenicama:

Srečanje z Madame Singh se redko konča z užitkom.
Sastanak s Madam Sing retko završi zadovoljstvom.
Zgodba o dveh mestih se konča z obglavljenjem, super zadeva.
Prièa o dva grada završava odrubljivanjem glave.
Devet od desetih zakonov se konča z ločitvijo.
9 od 10 brakova se završe razvodom.
Če ima nekdo z nizkim IQ-jem nizko-latentno motnjo, se skoraj vedno konča z mentalno boleznijo.
Уколико неко са нижим ИК има латентну инхибицију, готово увек заврши с неким менталним обољењем.
Preden se zgodba konča z vašo smrtjo.
Prije nego što se prièa završi vašom smræu.
Odvzem tekočin na ta način se konča z paraliziranjem pacienta.
Video sam samo laki cervikalan dodir i tip je ostao paraliziran.
To je dolga zgodba, ki se konča z mojim povabilom na maturantski ples.
To je duga prièa na kraju koje te pozivam na maturalni ples.
Iskreno življenje se konča z mirno smrtjo.
"Castan život se okoncava mirnom smrcu "
Vsak možen scenarij se konča z neuspehom.
Svaki moguæi scenario se završava neuspehom.
Kdaj se bom naučila, da se visoko letenje za zgodbami ponavadi konča z nizkim padcem.
Kada æu da naouèim da se jurnjava za divljom æurkom uglavnom završava razbijenim jajetom?
Ko Ronnie konča z delom, se nam lahko pridruži.
Kada Roni ne radi, može nam se pridružiti.
Začne se z "H" in konča z "eroj."
Poèinje sa "h" a zarvšava se sa "eroj".
Veš, možno je tudi, da se avantura za eno noč konča z razmerjem.
Veza za jednu noæ zna se pretvoriti u pravu vezu.
To je naša hiša, dokler Matt ne konča z bolnico.
To je naša kuæa dok Matt ne završi sa leèenjem
Mogoče se bo ukvarjal z boksom, ko konča z dirkami.
Možda se namjerava baviti boksom kada završi s konjskim trkama.
Moje poznavanje znanosti se začne in konča z receptom za jagodni milkšejk.
Moje znanje nauke poèinje i završava se otkriæem recepta za milkšejk od jagode.
Veš, tudi mati Zemlja ima zabavo, le da se tista konča z utopitvijo človeštva v oceanu in prečka prebavni trak morskega biča.
I Majèica Zemlja je takoðer ima, no njena završava èovjeèanstvom utopljenim u oceanu, usred ražinog probavnog trakta.
V redu, v kolikor se konča z zvokom topa in njeno sliko na nebu.
Докле год се то завршава њеном сликом на небу и звуком топа.
Ko se enkrat začne, se zveza vedno konča z norostjo, uničenjem in smrtjo.
I kad poène, veza... Uvek završi u ludilu, uništenju i smrti.
Winchesterji konča z vami vas bo zavrnila brez razmišljanja, zato, ker lahko.
Kad Vinèesteri završe s tobom, odbaciæe te bez ustezanja jer im se tako može.
Daj mi to. –Vprašal sem, ali se vic konča z varnim seksom?
Daj, vrati mi ga. Ja kažem da je vic o bezbednom seksu.
Ta cikel bede se konča z mojim otrokom.
Ovaj ciklus bede završava sa mojim detetom.
Stalen obseden stik pa se lahko konča z norostjo in smrtjo.
Ali stalan, posesivan kontakt može dovesti do ludila i smrti.
Prav tako dober kraj, kot vsak, da se konča z dnevom, huh?
Dobro je kao i bilo koje drugo mesto za okoncati. Huh?
Na vojaka Dossa, da konča z molitvijo za nas.
На војника Доса, да заврши молитву за нас.
Ni treba, da se konča z bojem.
Ovo se ne mora završiti borbom, Bak.
Ampak dvomim, da bom kdaj razumel kako lahko nekdo, kot sem jaz konča z nekom kot si ti.
Ali mislim da nikad neæu razumeti kako je neko poput mene, mogao da završi pored nekoga poput tebe.
Ne, Hubert se konča z mano, izgubil si to pravico, ko si postal maščevalec.
Не, Хуберт завршава са мном, изгубио си ту привилегију када си постао осветник.
Krščanstvo je prineslo ljubezen, dostojanstvo, da so prvič obravnavani kot božja bitja, ne kot živali in obljubo, da se vse njihovo trpljenje ne konča z ničnostjo, pač pa z zveličanjem.
Hrišæanstvo im je donelo ljubav. Dostojanstvo, po prvi puta su smatrani božjim stvorenjima, a ne životinjama. Uz obeæanje da nakon sve te patnje neæe završiti ništavilom, veæ spasenjem.
1863: Vstaja Santee Siouxov v Minnesoti se konča z obešenjem 38 moških plemena Sioux, največja množična usmrtitev v zgodovini ZDA.
1863: Ustanak Santi Sijuksa u Minesoti završava se vešanjem 38 muškaraca Sijuksa, najveće masovno pogubljenje u istoriji SAD.
A žalostno dejstvo sodobnega življenja je, da se vsak drug zakon v Združenih državah konča z razvezo, ostali svet pa ne zaostaja veliko.
Ali tužna činjenica modernog života je to da se 1 u 2 braka u SAD završi razvodom, dok ostatak sveta nije daleko od toga.
0.62795090675354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?